2008年6月20日に発売となりました『オーガニック＆ナチュラスコスメ・カタログ』におきまして内容の誤り、訂正がございます。ご購入いただいたお客様、掲載へご協力いただいたメーカー様へお詫び申し上げ、訂正させていただきます。今後の誌面作りの際には細心の注意を払って作業させていただきます。また、訂正事項がありましたら随時、こちらにてご報告させていただきます。
GLiDE
MEDIA 『オーガニック＆ナチュラルコスメ・カタログ』編集部 三橋
【訂正内容】
●P14「ナチュラル美人コスメ
メイクUPレッスン」記事内において商品取り扱いメーカーを誤記しおりました。
誤）i
チーク●クレコス
正）i
チーク●プリベイル
●P21「2008年のトレンドニュース」記事下段の“春〜夏の新商品を、ほんの一部ご紹介”において商品画像が異なるものが掲載されております。
誤）ヴェレダ
マタニティ ストレッチマークオイルの商品画像の所にヴェレダ カレンドラ ベビーオイルの商品画像が入っております。
正）P24、P114にて掲載しております画像がヴェレダ
マタニティ ストレッチマークオイルの画像となります。
●P46、P70、P76、P78、P99、P108、P126、P128の商品Pick
Upページにおいて説明文が全てダミーのままになっておりました。正しい文章は以下の様になります。
P46 Pick Up.1 メイクアップ
カラフルでバリエーション豊富なオーガニック＆ナチュラルコスメの楽しい世界をたっぷり堪能してください。
P70 Pick Up.2 UVケア
お肌の大敵、紫外線（UV）をカットする力をもちながら、お肌には負担をかけない優れものばかりです。
P76 Pick Up.3 メイクアップ
1年365日お肌にのせても安心。お肌の呼吸を妨げないから快適。そんな、優しさマイルドさが心地よくなります。
P78 Pick Up.4 ネイルケア
オーガニック＆ナチュラルなハンド・ネイルケアアイテムがこんなにあるって、御存知でしたか？
P99 Pick Up.5 デオドラント
汗かきシーズンの夏場には絶対外せないデオドラントアイテム。男女問わず、無理なく体臭防止にお役立ち。
P108 Pick Up.6 ベビー＆マタニティ
ぷるぷるやわらかお肌の赤ちゃん、心身ともにセンシティブなママお互いにリラックスして使えるから安心です。
P126 Pick Up.7 オーラルケア
歯みがき、マウスウォッシュとお口のケア用品を集めました。直接体内に入るものだから気を遣いたいですね。
P128 Pick Up.8 メンズ
男性だって心身にやさしい自然派コスメを求める時代。パートナーとふたりで兼用してみてはいかが？
●P42アンネマリー・ボーリンド商品カタログページにおいてHPアドレスを誤記しておりました。
誤）http://mypilica.jp
・ http://borlind.jp
正）http://www.mypilica.jp/
・ http://www.borlind.jp/
同ページ内ネイチャーゾーム紹介文に誤植がございました。
誤）たるみ、乾燥、くすみの気がなる肌に。
正）たるみ、乾燥、くすみの気になる肌に。
同ページ内LLラインセット（4点セット）のLLクレンジングミルクの商品説明を以下のように訂正させていただきます。
誤）2〜3プッシュ分をお肌になじませるミルククレンジング。
正）ミルククレンジングが潤いを残しながらお肌をやさしく洗浄します。
●P53アンネリンド商品カタログページにおいてHPアドレスを誤記しておりました。
誤）http://mypilica.jp
・ http://borlind.jp
正）http://www.mypilica.jp/
・ http://www.borlind.jp/
●P97 アジアチカ商品カタログページにおいてビューティーエッセンス オイル
40の成分が一部抜けておりました。
誤）全成分：ヘーゼルナッツ油、ゴマ油、スクワラン、ヒマワリ油、月見草油、ツバキ油、センテラアジアチカ、イランイラン油、オトギリソウエキス、セージ油、ゼラニウム油、香料
正）全成分：ヘーゼルナッツ油、ゴマ油、スクワラン、ヒマワリ油、月見草油、ツバキ油、センテラアジアチカ、イランイラン油、オトギリソウエキス、セージ油、ゼラニウム油、タイム油、トコフェロール、ホップエキス、香料
●P103プリベイル化粧品商品カタログページにおいてアリベオーネ マイルドローションの商品紹介文中の成分表記が誤っておりました。
誤）過敏肌も安心のノンアルコール・ノンオイル処方の弱酸性化粧水。8種類のオーガニックハーブエキス加水分解シルク、天草エキスなどが、透明感のあるみずみずしい素肌に導きます。
正）
過敏肌も安心のノンアルコール・ノンオイル処方の弱酸性化粧水。8種類のオーガニックハーブエキス加水分解シルク、甘草エキスなどが、透明感のあるみずみずしい素肌に導きます。
●P126オーラルケア商品Pick Upページにおいてラヴェーラ ストロベリー＆ラズベリーはみがきジェルの商品紹介文、商品価格が誤っておりました。
誤）お口がピリピリしない低刺激のマウスウォッシュ。ハーブエキスと精油で口臭を防ぎ、気分をリフレッシュします。水で薄める濃縮タイプ。50ml\945
正）発泡剤が含まれていないのでゆっくり、しっかり歯みがきできるジェル。歯みがき後のすすぎが苦手なキッズでも安心です。敏感な歯茎、ホメオパシー治療中の方にも。75ml￥840
[9/15追加] |
